День відкритих дверей "Бібліотека - твоя територія"📚

Центральна публічна дитяча бібліотека вже давно перетворилася на майданчик для спілкування, творчої реалізації та самоосвіти, тому кожен відвідувач знайшов свою територію у нас.

Сьогодні, 30 вересня, з нагоди Всеукраїнського дня бібліотек, працівниці книгозбірні організували День відкритих дверей "Бібліотека - твоя територія". Усі охочі цього дня зможуть дізнатися більше про роботу бібліотекарів, структуру фондів, досягнення та плани на майбутнє.

У нашій бібліотеці створено умови для спілкування користувачів і розвитку їхніх творчих здібностей. Так, у нашому приміщенні цілком можна відпочивати, читаючи книги та журнали, відгадуючи ребуси та кросворди, збираючи пазли, граючи в настільні ігри, інсценуючи маленькі лялькові вистави, переглядаючи фільми у читальному залі.

Працівниці постійно вигадують щось цікаве, щоб читачі з задоволенням приходили до бібліотеки не тільки по книги, а просто поспілкуватися, про щось дізнатися або ж навчитись новому. А наші книголюби дуже творчі та талановиті, тому неодмінно беруть участь у креативних майстерках, концертних програмах, тренінгах та активних заняттях, які в нас організовуються.

Центральна публічна дитяча бібліотека – не просто книгосховище, це:

😊 осередок спілкування "від серця до серця";

😊 місце зустрічей із цікавими людьми;

😊 скарбниця класних ідей, проєктів і творчих активностей;

😊 невичерпне джерело інформації;

😊 місце для проведення різноманітних заходів.

І нам дуже приємно бачити зацікавлені очі відвідувачів, які полюбляють вільний час проводити саме у нашій бібліотеці.

Тож сьогодні, у Всеукраїнський день бібліотек, ми дякуємо нашим читачам за те, що залишаються з улюбленою бібліотекою за будь-яких умов, а також усім нашим бібліодрузям, які допомагають створювати затишну атмосферу та чудові заходи для шанувальників нашого бібліотечного простору😉

Зі святом!💙💛

Всесвітній день моря🌊🏝️🐳

Всесвітній день моря привертає увагу людства до екології морського середовища, захисту біологічних ресурсів, безпеки перевезень на суднах. Вперше цей день відзначили у 1978 році. Зазвичай у світі подію святкують в останній четвер вересня.

Бібліотекарі молодшого абонементу долучились до відзначення Дня моря. Для маленьких читачів створили тематичну поличку з енциклопедіями про моря, мешканців морських глибин і підводний світ загалом.

Усі видання містять легку та доступну інформацію, цікаві завдання та гарно проілюстровані.

Запрошуємо вас, друзі, за новими знаннями про Море😉

Еко-мандрівка "Українські чорноземи. Родючість ґрунтів"🌾

Чорноземи поширені переважно на платформних рівнинах, але зустрічаються також островами серед інших ґрунтів у міжгірних западинах, улоговинах і на схилах гірських систем.

Чорноземи зазвичай мають зернисту структуру, завдяки чому добре вбирають воду. Це створює сприятливі умови для живлення рослин і мікробіологічної діяльності.

Інтенсивні технології землеробства, якими масово захопилися аграрії в останні десятиліття, кліматичні зміни, що викликають ерозію ґрунтів, та недосконала законодавча база щодо їх збереження призвели до того, що характеристики землі стрімко наближаються до критичного рівня. Експерти прогнозують, якщо процес не зупинити, то впродовж трьох найближчих десятиліть значна частина українських ґрунтів деградує.

Щоб розповісти про сучасний стан землі на території України та перспективи її подальшого застосування у аграрній промисловості, 29 вересня в центральній публічній дитячій бібліотеці відбулось онлайн-засідання клубу "Зелена планета".

Бібліотекарка читального залу провела для любителів природи еко-мандрівку "Українські чорноземи. Родючість ґрунтів".

На засіданні учасники клубу, учні 7-А класу СЗОШ №21, ознайомились із класифікацією ґрунтів і технологіями землеробства, дізнались більше про проблему деградації чорноземів, загальний стан і важливість збереження української землі.

 

Огляд літератури "Хмельниччина - земля любові нашої"🌻

Ми живемо на чудовій слов`янській землі, яка отримала назву Поділля. 85 років тому тут, на Поділлі, було утворено Кам`янець-Подільську (нині - Хмельницьку) область.

Не надто простими були роки становлення Хмельниччини. Багато подій відбулось на нашій землі. Чудова природа, героїчна історія, талановиті та працьовиті люди - все це наш рідний край.

27 вересня бібліотекарка читального залу центральної публічної дитячої бібліотеки організувала огляд літератури "Хмельниччина - земля любові нашої". Добірку присвятила 85-ій річниці з часу заснування Хмельницької області.

Працівниця бібліотеки презентувала читачам історико-краєзнавчу та природничу літературу, а також книги з доробку подільських авторів.

Усі охочі ознайомились із виданнями  подільських літераторів і дізнались цікаві факти про нашу область, історичне минуле Хмельниччини, природу та розвиток рідного краю.

Як заговорити українською: 10 порад від Артура Пройдакова💙💛

Щодня дедалі більше людей хочуть перейти на українську - зробити її мовою побутового спілкування. І це не може не тішити. Переможець премії Global Teacher Prize Ukraine 2021 Артур Пройдаков у ці дні волонтерить на мовному фронті. Учитель дає 10 порад, як заговорити українською за лічені тижні.

👉 Установіть українську мову на гаджетах.

"Телефони, планшети, комп’ютери - це речі, які в нас весь час перед очима. Тому постійна взаємодія з українським інтерфейсом - це вже велика допомога у вивченні мови. Замінити її можна в налаштуваннях буквально за дві хвилини, а ефект буде разючим."

👉 Говоріть українською в громадських місцях.

"Знаю, що багатьох бентежать можливі лексичні помилки під час спілкування. Але помилятися - це нормально. Гірше - так і не спробувати. Тому візьміть собі за правило брати із собою українську, коли виходите з дому."

👉 Підпишіться на українськомовних блогерів або Telegram-канали.

"Оточіть себе українським інформаційним простором. Із перевірених та якісних інформаційних джерел раджу: Новинний ресурс УП.Стрічка, Пізнавальний канал з історії імені Т. Г. Шевченка, Telegram-канал ЗНО українська."

👉 Одразу спілкуйтеся українською з незнайомими людьми й поступово переходьте на неї з друзями та близькими.

"Ця порада перегукується з порадою № 2. Але тут хотів би додати, що психологічно набагато простіше спілкуватися українською з людьми, які вас до цього не знали. Змінювати мову в постійному оточенні трохи складніше, але цілком реально. За потреби поясніть близьким, чому для вас це важливо. Переконаний, що вони обов’язково підтримають."

👉 Проходьте онлайн-курси з української мови або переглядайте пізнавальні відео на цю тему.

Особисто я раджу переглянути такі курси: "Лайфхаки з української мови", "Українська за 27 уроків".

👉 Переходьте на українську в соцмережах.

"Дуже дієвий інструмент. Пишіть дописи та коментарі українською. За можливості намагайтеся також листуватися нею в месенджерах. А якщо у вас стоїть україномовний інтерфейс, то Facebook вам часто пропонуватиме навіть написані російською дописи автоматично перекласти українською. Із часом ви й не помітите, як звично тепер користуватися солов’їною в інтернеті."

👉 Заведіть власний словничок.

"Заведіть нотатник та виписуйте слова, значення яких ви раніше не знали. Це можна робити як у нотатках у телефоні, так і придбати блокнот для натхнення і виписувати слова або цілі вирази туди. Намагайтеся поповнювати словниковий запас. А потім обов’язково інтегруйте нові для себе слова в повсякденний ужиток, щоб вони стали звичними."

👉 Читайте книжки українською.

"Питомо українські або гарно перекладені. Так ви не тільки поліпшите знання мови, а й підтримаєте українські видавництва. Також раджу формувати навичку читати деякі частини вголос, щоб практикувати мовлення."

👉 Слухайте подкасти українською.

"Саме так можна звикати до розмовної мови. Це дуже зручно робити під час прогулянки, у транспорті або дорогою в магазин. Завдяки такому прослуховуванню можна запам’ятати наголоси та коректну вимову слів. Хороші подкасти, які можна слухати як учням, так і дорослим, можна переглянути тут."

👉 Переглядайте фільми та серіали українською.

Іноді такі переклади - це окремий вид мистецтва. Наприклад, та ж українська версія "Друзів" вважається класикою хорошого перекладу. Переконаний, що багато улюблених фільмів заграють для вас новими барвами. До речі, це буде прекрасним приводом передивитися їх ще раз.

 Чергова зустріч із волонтерами психосоціальної підтримки Хмельницької міської організації "Товариство Червоного Хреста" відбулась 22 вересня у центральній публічній дитячій бібліотеці.

Сьогодні присутні робили "Квітку Добра". Координатори Товариства показали дітям, як виготовити квіти з гофрованого паперу та допомогли із оздобленням виробу, а також пояснили значення обраних кольорів.

Літературна година "Рідне місто святкує"🎁

Щороку, в останню суботу вересня, наше славне місто відзначає День народження. Це грандіозна подія для мешканців Хмельницького, до якої активно готуються містяни протягом всього місяця. Цьогоріч ця подія припадає на 24 вересня. У 2022 році Хмельницькому виповнюється 591 рік!

Напередодні, 22 вересня, бібліотекарки центральної публічної дитячої бібліотеки організували літературну годину "Рідне місто святкує". Захід провели в рамках Хмельницького міського літературного марафону "Щодня читай українською" для учнів 4 класу СЗОШ №21.

Гостею літературної години стала талановита письменниця та поетка, журналістка, теле- та радіоведуча, лауреатка різноманітних фестивалів, конкурсів і премій, членкиня міських і обласних спілок та організацій, зокрема НСПУ та НСЖУ, прекрасна подолянка Оксана Радушинська.

Пані Оксана пригадала дитинство та своє захоплення літературою, розповіла про перші спроби письма, описала, якою уявляє ідеальну українську дитячу книжку. Також авторка розповіла про участь в літературних конкурсах, співпрацю з громадськими організаціями та волонтерство під час війни.

Читачі активно ставили питання письменниці про її життя та творчість, цікавились секретами написання віршів, відгадували римовані загадки пані Оксани, декламували власні вірші та ділились враженнями від прочитаних книг з її доробку.

Зустріч відбулась у жвавій та приємній атмосфері, спілкування з пані Оксаною подарувало присутнім позитивні емоції.

"Дуже сподобалось на цій зустрічі. Ми ніби брали справжнє інтерв`ю в письменниці та журналістки. Вона розповіла, як гарно писати та прочитала нам свої вірші, а ми почитали свої. Коли вийде нова книжка Оксани Петрівни - ми обов`язково прийдемо знову на зустріч", - відзначила читачка Мілана.

Як нейтралізувати вплив негативних новин: рекомендації🙇

Сучасна людина не може стояти осторонь інформаційних потоків, однак головна складність на сьо­годні не в тому, щоб отримати певну інформацію, а в тому, щоб визначити­ся, яка інформація потрібна.

Велика кількість новин людину дезорієнтує. Тому, щоб не «потонути» в інфор­маційному морі та не потрапити на гачок неправдивих, часто негатив­них дестабілізаційних повідомлень і численних маніпулятивних техно­логій, треба навчитися працювати з інформацією.

Уміння фільтрувати медіа-контент - необхідна навичка в сучасних реаліях (особливо, якщо йдеться про сприйняття інформації дітьми). Тож візьміть до уваги наступні рекомендації:

💭 Не акцентуйте увагу лише на негативних заголовках та новинах у пресі. Шукайте також позитивні або ней­тральні повідомлення.

💭 Чергуйте перегляд / читання / прослуховування новинних ЗМІ з розважальними, художніми, докумен­тальними, фаховими тощо.

💭Не приділяйте занадто багато уваги обговоренню негативних новин у родині, колі друзів, з колегами тощо.

💭Робіть акцент на активному відпочинку без ґаджетів, а не на пасивному – біля телевізора або сидячи в інтернеті.

💭Не дивіться / не читайте/ не слухайте новини під час прийому їжі, а також перед сном.

💭Уникайте перегляду (читання) моторошних деталей у новинах про катастрофи, ДТП та інші надзвичайні ситуації.

💭 Не переглядайте відео / фото, де є загиблі чи травмовані, кров та чутно крики постраждалих. Ізолюйте від подібних відео своїх дітей.

💭 Перевіряйте першоджерела, звіряйте новину в різних джерелах.

💭Не довіряйте непідтвердже­ним свідченням очевидців із соціальних мереж.

💭Не пропускайте новини «крізь себе», не панікуйте, якщо пові­домлення має негативний характер на державному рівні, всю інформа­цію перевіряйте на офіційних джере­лах відомств.

День періодики "Країна Журналія - книжковий бульвар"😊

Читай журнали та газети

І подолай усі тенета!

Дізнаєшся про Всесвіт гарний,

Труди твої не будуть марні!

Щоб потрапити в країну Журналію, не потрібно купувати квитки, пакувати валізи та чекати канікул. Вона завжди на місці - у Центральній публічній дитячій бібліотеці.

Сьогодні, 15 вересня, бібліотекарки організували для читачів день періодики "Країна Журналія - книжковий бульвар". Це своєрідний фестиваль новинок газетно-журнального світу. А подивитись, точніше, почитати є що! Еколого-натуралістичний журнал "Паросток" і тінейджерський "Однокласник", "Крилаті" та "Яблунька", "Маленькі академіки" та "Пізнайко" для чомучок, а також газети, які дадуть поради дорослим у будь-якій життєвій ситуації.

Газети та журнали несуть читачам оперативну інформацію про все, що відбувається навколо, висвітлюють події, факти, відомості, відповідають на питання. Від часу написання книги до виходу її у світ минають роки. Тим часом у газетах цей проміжок часу обчислюється днями, а в журналах - кількома місяцями.

В усіх куточках світу є кореспонденти, які уважно слідкують за життям і про найцікавіше негайно повідомляють до періодичних видань. До редакцій новини приходять звідусіль і все друкують великими тиражами, саме тому свіжі номери одночасно читають мільйони людей.

"Репертуар дитячих та підліткових видань зараз досить різноманітний. Майже вся дитяча газетно-журнальна продукція чудово ілюстрована, видається на гарному папері та задовільняє інтереси сучасних дітей", - відзначила бібліотекар молодшого абонементу Леся Кутей.

Любі друзі, якщо ви ще не ознайомились із періодикою нашої бібліотеки, обов`язково завітайте!😉

Інформаційна дієта як спосіб збереження здоров’я💭

Інформаційне перевантаження - це реалії сьогодення й усі ми, в умовах надлишку та часто неконтрольованого потоку інформації, зазнаємо негативного впливу від цього процесу.

Інформаційне перенавантаження спричиняє:

😞 зниження здатності концентруватися - "зависання";

😞 погіршення памяті;

😞 важкість і головний біль;

😞 збільшення кількості помилок;

😞 зниження здатності виділяти головне та утворювати логічні зв’язки;

😞 емоційне виснаження та втому.

Інформаційна дієта - це об’єктивна потреба, заради здоров’я психологічного та фізичного. Протягом року в календарі встановлено декілька днів, що привертають увагу проблеми інформаційного перевантаження:

👉 Міжнародний день без інтернету;

👉 День виключених гаджетів;

👉 День без селфі;

👉 Всесвітній день без мобільного телефону.

Долучайтесь до відзначення цих подій, адже перші кроки у дотриманні інформаційної дієти легше зробити разом із однодумцями. Але ефективна інформаційна дієта – це комплекс певних дій і деяких обмежень. Частина пунктів із переліку складових ІД не підходить для воєнного стану, однак, скористайтеся тими, які доступні нам сьогодні.

Отож, успішна інформаційна дієта включає:

📌 виключення багатозадачності - фокус на одній справі;

📌 гігієну сну (достатня тривалість, якість, режим);

📌 день без гаджетів (раз у тиждень/місяць);

📌 час без гаджетів перед сном/під час їжі;

📌 обмеження часу на перегляд соцмереж;

📌 перерви під час роботи (без інтернету);

📌 вихідні на природі;

📌 короткі відпустки за містом;

📌 медитацію;

📌 збільшення фізичних навантажень/прогулянок;

📌 ведення щоденника;

📌 планування та складання списків справ;

📌 фрірайтинг (механічне записування всіх виникаючих в голові думок протягом певного часу).

Найкращий подарунок - книга📚

До будь-якої події чи свята, з нагоди чи просто так, для будь-якої вікової категорії, статі, статусу тощо, книга має реальні причини бути найкращим подарунком.

Переваги книги над іншими подарунками:

📕 завжди модно; 

📗 великий вибір;

📘 легко обрати;

📙 легко врахувати інтереси та захоплення людини;

📕 завжди є новинки;

📗 зручний розмір дарунку;

📘 легко запакувати;

📙 не потребує листівки (можна підписати книгу);

📕 може бути дорогим, вишуканим, унікальним подарунком;

📗 цінність не зменшується;

📘 не потребує особливої нагоди чи свята для дарування;

📙 дарує враження, емоційні переживання, знання, можливості, розширює горизонти;

📕 не вимагає додаткових витрат в експлуатації;

📗 багаторазове використання.

До того ж книга - це найкращий спосіб показати як ставишся до людини насправді, чи знаєш про інтереси, захоплення, бажання та проблеми.

Подаровані книги зближують людей, а спільне читання чи обговорення книг - найкращий спосіб побудувати теплі взаємини та створити теплі спогади.

Тож хай ваші подарунки дарують радість!😉

День Роальда Дала✨

Рольд Дал - англійський письменник норвезького походження, автор романів, новел і казок, поет і сценарист, володар численних нагород і премій з літератури.

Сьогодні, 13 вересня, відзначається День Роальда Дала. Вперше цю подію було організовано у 2006 році, день, коли літератору мало б виповнитись 90 років.

Саме Дала називали "одним із найвидатніших оповідачів для дітей ХХ століття".

Якщо бажаєте відсвяткувати день народження Дала з усією помпезністю, то обов'язково почитайте "Відьом", перегляньте екранізацію "Фантастичного містера Лиса" і, звісно ж, пригостіться плиткою шоколаду, пригадавши Віллі Вонка.

До речі, всі ці книги є в нашій бібліотеці.

Чекаємо вас, друзі!😉

 

Перегляд літератури "Подорож у країну здоров`я"💪😉

Здоров`я - то найбільше багатство людини. І чи будемо ми здоровими значною мірою залежить від нас самих. Сучасне життя неможливе без активності та спорту. Для когось - це гарне видовище, для більшості - засіб фізичного вдосконалення та покращення здоров`я. Фізкультура та спорт відкривають шлях до довголіття та краси.

Саме з метою популяризації здорового способу життя та спортивних навантажень у 1994 році було засновано День фізичної культури і спорту в Україні. Це свято відзначається щороку, в другу суботу вересня. Цьогоріч це 10 вересня. Подія присвячена корисній фізичній діяльності та усвідомленню важливості вправ для нашого організму.

Напередодні свята, 9 вересня, бібліотекарка читального залу центральної публічної дитячої бібліотеки організувала перегляд літератури "Подорож у країну здоров`я". Для цього обрала видання про здоровий спосіб життя, гігієну, охорону здоров`я школярів та фізичну культуру.

У добірці книг безліч порад, як уникнути шкідливих звичок та організувати фізичні заняття, а також правил, як займатись спортом з користю для власного організму та з задоволенням.

"Ми маємо бути активними та повними сил, щоб отримувати задоволення від життя та мати натхнення для буденних справ. Берегти здоров`я потрібно з дитинства", - відзначила працівниця бібліотеки Нечипор Таїсія.

Ігрове заняття від Товариства Червоного Хреста😊

З початком осені все зазнає змін: у школярів починається навчання, надворі стає прохолодніше, землю вкриває жовте листя і ми починаємо цінувати тепло й затишок у наших домівках. Незмінними залишаються любов до книг і зустрічі з волонтерами психосоціальної підтримки Хмельницької міської організації "Товариство Червоного Хреста" в нашій бібліотеці.

Традиційно, щочетверга, допитливі читайлики збираються в читальному залі центральної публічної дитячої бібліотеки №12, щоб поспілкуватись, дізнатись більше про себе та своє оточення, познайомитись із однолітками.

Сьогодні, 8 вересня, координатори "Товариства Червоного Хреста" створили невимушену атмосферу для присутніх із елементами творчості.

Насамперед дітлахи поділились враженнями від перших днів навчання, пригадали, як провели літні канікули, розповіли про мандри з родинами та мрії про майбутнє.

Також читачі взяли участь у грі "Відгадай тваринку", вікторині та виконали тренінгові завдання, запропоновані волонтерами.

Родзинкою заняття стало малювання долоньками, під час якого школярі створили картинки фарбами кольорів державного прапора.

"Важливі такі зустрічі, адже діти прагнуть мати цікаве та корисне дозвілля. Волонтери психосоціальної підтримки Хмельницької міської організації "Товариство Червоного Хреста" організовують пізнавальні заняття, грають в ігри та дають можливість нашим читачам виявити творчі здібності", - відзначають працівниці бібліотеки.

Кіномандрівка "Запрошує країна Мультляндія" 💻

Останні роки щедрі на неймовірні мультфільми. Жанр давно вийшов за рамки лише дитячого кіно, анімація стає все якіснішою, а пригоди усе дивовижнішими. Мультфільми - чудова розвага, а правильні стрічки дають дітлахам сучасні знання та корисні навички.

Сьогодні, 8 вересня, бібліотекарки молодшого відділу організували для читачів кіномандрівку "Запрошує країна Мультляндія".

Мета заходу: налаштувати школярів на вдалий навчальний рік, відволікти від буденності, а також сформувати важливі навички толерантного ставлення до оточення та природи.

Для зустрічі обрали українські мультфільми, щоб разом із дітками насолодитися рідною мовою, досхочу посміятися, пригадати дитинство та гарно провести час.

Усі охочі зібрались на перегляд кумедних і повчальних мультів, що розповіли глядачам про добро та справедливість, дружбу та повагу, важливість всебічного розвитку та любов до навколишнього середовища.

"Ми часто дивимось мультики вдома з батьками. І мені подобається, що можна це робити і в бібліотеці, яку відвідую щотижня. Дуже класні мультфільми ми подивились сьогодні, особливо мені сподобався "Коп і Штик. Завзяті кроти", - розповіла читачка Христинка.

6 вересня - День читання книг📚

"Люди, які не розуміють одне одного, не можуть обмінюватися ідеями, не можуть спілкуватися. Найпростіший спосіб гарантовано виростити 

грамотних дітей - це навчити їх читати 

й показати, що читати приємно". 

 

Ніл Гейман

"Мистецтво має значення"

Щороку, 6 вересня, усі поціновувачі читання відзначають День читання книг. Свято створено, зокрема, щоб підбадьорити тих, хто любить читати, та нагадати тим, хто не полюбляє таке дозвілля, про його користь.

Подія покликана стимулювати шанувальників книжки придбати собі щось новеньке для власної бібліотеки або сходити до бібліотеки за цікавинкою.

Дослідження показують, що читання знижує рівень стресу, підвищує рівень знань, посилює концентрацію, знижує ризик розвитку хвороби Альцгеймера та деменції. Так само як і будь-якому м’язу людського тіла, мозку необхідне тренування, щоб залишатися сильним і здоровим. Коли ми читаємо все змінюється.

Сьогодні саме час закутатись у плед, взяти горнятко чаю, книгу та помандрувати сторінками надзвичайних пригод. Тож читайте, друзі! Пізнавайте нові світи, подорожуйте захоплюючими історіями, знайомтесь із крутими персонажами та дізнавайтесь безліч цікавого з ваших вірних друзів - книжок!

Чекаємо вас у нашій бібліотеці!😉

Тематична книжкова поличка "Учитель доброти Микола Магера"📚

Хто колись хоч раз зустрічався з Миколою Никаноровичем Магерою, той назавжди залишився зачарований його ерудицією, доброзичливістю, щирістю й вимогливістю. Його любили діти, шанували батьки, бо він не лише письменник, а й Учитель, Педагог.

Твори М. Магери - це частинка його самого, це все пережите, побачене, вистраждане. Читаєш його "Зелені паляниці" і ніби бачиш відтворене уявою письменника, переживаєш разом з ним і його героями. Доброти, порядності, милосердя вчать його твори "Чубчик", "Друзі", "Добра дівчинка". Оповідання, повісті Магери здобули шанування вдячних читачів. Окремими виданнями вийшли його книжки "Мати", "Юрасик", "Читаночка", "Маленька хрестоматія" та багато інших.

Сьогодні виповнюється 100 років від дня народження Миколи Магери. Для відзначення цієї події бібліотекар читального залу підготувала тематичну поличку із творами відомого подільського літератора. З нею можуть ознайомитися всі відвідувачі бібліотеки.